Épisode 1
À Londres, un attentat met Taverner sous pression. Comme River s'inquiète pour son grand-père, Louisa le pousse à lui rendre visite.
Épisode 2
Une agente inexpérimentée fait une découverte concernant le terroriste de Westacres. Lamb soupçonne David d'en savoir davantage qu'il ne veut le dire.
Épisode 3
River est coincé en France. À l'Étable, Lamb se fait cueillir par les Dogues.
Épisode 4
Taverner est prête à tout pour cacher un secret dangereux. River cherche des réponses dans la maison de son grand-père.
Épisode 5
Lamb interroge David au sujet de la France tandis que River se trouve face à face avec l'ennemi.
Épisode 6
Des décisions impossibles doivent être prises et des sacrifices sont faits.